Japan Premier - People, Book, Land: The 3,500 Year Relationship of the Jewish People With The Holy Land
Co-Organized with UNESCO & sponsored by the State of Israel, the United States and Canada
Monday, December 18, 2017, 2:00PM
Yamano Beauty College, Yamano Hall
1-53-1 Yoyogi, Shibuya-ku
Tokyo 151-8539
R.S.V.P. by December 10 at: RSVP4Functions@gmail.com
ï½3500å¹´ã®æ´å²ãæã¤ã¦ãã¤ã®æ´å²å±ï½
ï¼ï¼æ¥ãæï¼2017å¹´12æ18æ¥ï¼æï¼ãåå¾2æ
ï¼ï¼å ´ãæï¼å±±éç¾å®¹å°éå¦æ ¡ãå±±éãã¼ã«
ããããããæ±äº¬é½æ¸è°·åºä»£ã æ¨ 1-53-1
ï¼ï¼ä¸»ãå¬ï¼ãµã¤ã¢ã³ã»ã¦ã£ã¼ã¼ã³ã¿ã¼ã«ã»ã»ã³ã¿ã¼ï¼å¨ããµã³ã¼ã«ã¹ï¼
ï¼ï¼åãåï¼å½é£æè²ç§å¦æåæ©é¢ï¼U.N.E.S.C.Oï¼
ï¼ï¼å¾ãæ´ï¼ã¤ã¹ã©ã¨ã«ãã«ãããã¢ã¡ãªã«åè¡å½åæ¿åº
ï¼ï¼å
ã容ï¼æ¨è¨ã®å±ç¤ºã«å ããæ¾æµ¦æä¸éï¼å
é§ä»å¤§ä½¿ï¼ç¬¬8代ã¦ãã¹ã³äºåå±é·ã«
ãããããã対ããããµã¤ã¢ã³ã»ã¦ã£ã¼ã¼ã³ã¿ã¼ã«ã»ã»ã³ã¿ã¼äººéè³ãã®æä¸
ï¼ï¼ç³ãè¾¼ï¼RSVP4Functions@gmail.com ï¼12æ10æ¥ã¾ã§ã«ï¼
ï¼ï¼åå è²»ï¼ç¡æ
ï¼ï¼åãèï¼ãµã¤ã¢ã³ã»ã¦ã£ã¼ã¼ã³ã¿ã¼ã«ã»ã»ã³ã¿ã¼ã¯ãç±³å½å
ã§ï¼ï¼ä¸äººã®ä¼å¡ãæããä¸çæ大ç´ã®ã¦ãã¤ç³»äººæ¨©æè·å£ä½ã®ä¸ã¤ãå½é£ã»ã¦ãã¹ã³ã»æ¬§å·å®å
¨ä¿éååæ©æ§ã»ç±³å·æ©æ§ã»æ¬§å·è©è°ä¼ã»ã©ãã³ã¢ã¡ãªã«è°ä¼ãªã©ã®å½éæ©é¢ãããNGOè³æ ¼ãå¾ã¦ããã
“æ°ãèæ¸ããã®çºç¥¥ã®å°:ã¦ãã¤äººã¨èå°ã®ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã«ãããç¹ãã”ã¯ããµã¤ã¢ã³ã»ã¦ã£ã¼ã¼ã³ã¿ã¼ã«ã»ã»ã³ã¿ã¼ãå½é£æè²ç§å¦æåæ©é¢ï¼ã¦ãã¹ã³ï¼ã®æ¯æ´ãåãã¦å¶ä½ãããã¦ãã¤äººã¨å½¼ãã®åå°ã¨ã®ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã«ãããç¹ããã辿ã£ãå±ç¤ºã§ãããã®å±ç¤ºã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼æãã¦ãã¹ã³äºåå±é·ã¤ãªãã»ãã³ãæ°ã¨ãµã¤ã¢ã³ã»ã¦ã£ã¼ã¼ã³ã¿ã¼ã«ã»ã»ã³ã¿ã¼è¨ç«è 館é·ã®ãã¼ã´ã£ã³ã»ãã¤ã¤ã¼å¸«ã«ãããããªã®ã¦ãã¹ã³æ¬é¨ã§æåã«éå¬ããã¾ããã
“æ°ãèæ¸ããã®çºç¥¥ã®å°:ã¦ãã¤äººã¨èå°ã®ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã«ãããç¹ãã”ã¯ãå½é£ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã«ã¦ãã¤äººå½å®¶ãèªããæ´å²ççç±ãå³ã¡ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´é絶ãããã¨ã®ãªãã£ãã¦ãã¤äººã¨èå°ã®ç¹ããã¨ããé¡èãªäºå®ãæãããåãã¦ã®å½é£æ¯æ´ã«ããå±ç¤ºã§ãã
èåãªæ´å²å®¶ã§ããRobert Wistrichææãå±ç¤ºæç« ãå·çãã¾ããããããã¯ãé·ãæ´å²ãéãã¦ã¦ãã¤äººã®ã¦ãã¼ã¯ãªæ
è·¯ãå±ã¾ããå½¼ããç¥å
ã®ç¥å½ã®å°ã«å¤ããã¬çµã¨æãæã¡ç¶ããããä½ä¸ç´ã«ãããã£ã¦å±ã¾ãããæ®éçãã¤å½¼ãç¬ç¹ã®ä¾¡å¤è¦³ã強調ãã¦ãã¾ãã
ãã®å±ç¤ºã¯ããµã¤ã¢ã³ã»ã¦ã£ã¼ã¼ã³ã¿ã¼ã«ã»ã»ã³ã¿ã¼ããèåãªï¼®ï¼§ï¼¯ ( éæ¿åºçµç¹ )ã¨ãã¦ä¸ççã«å®æ½ãã¦ãããããã¹ããã³ã¼ã¹ãã®æè¨ãç°äººç¨®éã®äº¤æµã¨å¯å®¹ãããã¦å
¨ã¦ã®äººã
ã®æ¨©å©ã¨å°å³ã«é¢ãããæè²æ´»åã®ä¸ç°ã§ãã
People, Book, Land: The 3,500 Year Relationship of the Jewish People with The Holy Land is the Simon Wiesenthal Center's new exhibition, developed under the auspices of the UnitedNations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO) that traces the 35 centuries of the Jewish people's relationship with its land. The exhibit premiered at UNESCO Headquarters inParis in June 2014 and was launched by UNESCO Director General Irina Bokova and Simon Wiesenthal Center Dean and Founder, Rabbi Marvin Hier. It is scheduled to be displayed at the UN Headquartersin New York and then travel internationally.
People, Book, Land: The 3,500 Year Relationship of the Jewish People with the Holy Land is the first exhibition under United Nations auspices which outlines the historic raison d’êtrefor the UN vote to recognize a Jewish homeland in 1947: the remarkable fact that the Jewish people have an uninterrupted 3,500-year relationship with the Holy Land.
Renowned historian Professor Robert Wistrich authored the exhibition that also emphasizes the universal and particularistic values that inspired the unique journey of the Jewish people throughouthistory and inspired Jews to retain an unbreakable bond and love for centuries their ancestral homeland.
This exhibit is part of the Simon Wiesenthal Center's mandate that includes using its top-tier NGO (non-governmental organization) status to educate the world about the lessons of the NaziHolocaust, intergroup relations and tolerance and standing for the rights and dignity of people everywhere.