| "The reopened enquiry is expected to reveal a coverup of Tehran's complicity in the greatest mass murder of Jews and their Christian associates since the Holocaust..." Buenos Aires Two years have passed since murdered Prosecutor, Alberto Nisman, filed charges implicating, among others, former Argentine President Cristina Kirchner and her Foreign Minister, HectorTimerman of agreeing with Iran to end the The Prosecutor was found, on the eve of his presentation of these charges to the Argentine Congress, in his apartment with a bullet in his head, generally presumed to have beenassassinated. A series of judicial rejections effectively closing the Nisman investigation has now been reopened at the urging of the Simon Wiesenthal Center, among others. Dr. Shimon Samuels, Director for International Relations of the Center, stated: "A short time before his murder, I dined with Nisman in London, where he shared his claims of dormantterrorist cells, Hezbollah infiltration in the Argentine, Brazilian, Paraguayan Triple Frontier and Iran's growing influence in the region... The reopened enquiry is expected to reveal acoverup of Tehran's complicity in the greatest mass murder of Jews and their Christian associates since the Holocaust... It will certainly vindicate INTERPOL's too-long suspended arrestwarrants for the indicted Iranians." Dr. Ariel Gelblung, Representative of the Simon Wiesenthal Center for Latin America, added: "Our institution has always maintained that such a grave accusation deserves an in-depthinvestigation to arrive at the truth, for the previous procedures left a clear impression that there was something to hide...It is also time for a long-awaited closure for the families ofthe AMIA victims and wounded survivors." "We insist on the truth and applaud the reopening of the investigation," Center officials concluded. Read more in Wall Street Journal: Argentina Reopens Probe of Kirchner Related to 1994Bombing For further information, please contact Dr. Shimon Samuels at +336 09770158 or Dr. Ariel Gelblung at +54 9 11 49695365, join the Center on Facebook, www.facebook.com/simonwiesenthalcenter, or follow @simonwiesenthal for news updates sent direct to your Twitter feed. The Simon Wiesenthal Center is an international Jewish human rights organization numbering over 400.000 members. It holds consultative status at the United Nations, UNESCO, the OSCE, theCouncil of Europe, the OAS and the Latin American Parliament (PARLATINO) El Centro Simon Wiesenthal celebra la decisión del Tribunal argentino de reabrir la denuncia del Fiscal Nisman Nisman los acusó de pactar con Teherán el fin de la investigación sobre la participación de ciudadanos iraníes en la planificación, financiamiento y facilitación del ataque terrorista de1994 en Buenos Aires contra el Centro Judío AMIA, que dejara 85 muertos y más de 300 heridos. El Fiscal presuntamente asesinado, fue hallado en su departamento con una bala en la cabeza en vísperas de la presentación de dicha denuncia ante el Congreso Argentino. Tras una serie de rechazos judiciales, la ordenada reapertura de la investigación de la denuncia de Nisman está en consonancia con la postura manifiestamente sostenida –entre otros- por elCentro Simon Wiesenthal. El Dr. Shimon Samuels, Director de Relaciones Internacionales del Centro, declaró: "Poco tiempo antes de su asesinato, cené con Nisman en Londres, y allí me puso al tanto de la existenciade células terroristas latentes, la infiltración de Hezbollah en la Triple Frontera argentino-paraguayo-brasileña y la creciente influencia de Irán en la región. Se espera que la reaperturade la investigación revele el encubrimiento de la participación de Teherán en el mayor asesinato de judíos y cristianos desde el holocausto. Sin duda, reivindicará las postergadas órdenesde detención de Interpol a los ciudadanos iraníes involucrados.” El Dr. Ariel Gelblung, Representante del Centro Simon Wiesenthal para América Latina, añadió: "Nuestra institución siempre sostuvo que una acusación tan grave merece una profundainvestigación para llegar a la verdad. Hasta ahora, lo único que sobrevuela es la sospecha de que hay algo para ocultar. Ya es tiempo que concluya la espera de los sobrevivientes yfamiliares de las vícitimas de AMIA” "Insistimos en conocer la verdad y celebramos la reapertura de la investigación", concluyeron los funcionarios Para mas informacion, por favor contactarse con el Dr. Shimon Samuels al +336 09770158 o al Dr. Ariel Gelblung al (15) 49695365 (si llama desde afuera de Argentina, +54911 49695365). El Centro Simon Wiesenthal es una organización judía internacional de derechos humanos que cuenta con más de 400.000 miembros. Es miembro consultivo de las Naciones Unidas, la UNESCO, laOSCE, el Consejo de Europa, la OEA y el Parlamento Latinoamericano (PARLATINO) |
investigation into itscomplicity in the planning, financing and facilitating of the 1994 terrorist attack on the AMIA Jewish Center of Buenos Aires, leaving 85 dead and more than 300 injured.