| Centro Simon Wiesenthal “This is a campaign to abuse the goodwill of Argentine Parliamentarians to endorse Hamas’ anti-Semitic hate and violence” The Simon Wiesenthal Center condemned an event scheduled for October 2 at the In a letter to Congressman Dominguez, Dr. Shimon Samuels, SWC Director for International Relations and Sergio Widder,SWC Director for Latin America, stated, “We stand in solidarity with those who have been victims of Hamas’ violence, whether Israeli or Palestinian.” “Hamas is designated a terrorist organization by the 28 member-states of the European Union, Australia, Canada, Egypt, Japan, Jordan,New Zealand, Saudi Arabia and the United States. It was Hamas’ aggression – thousands of rockets launched upon unarmed civilians – that triggered Israel’s right to self-defense asguaranteed under the United Nations Charter,” claimed Samuels. “Israel’s measures to minimize civilian casualties – including telephone calls, leaflets and text messages calling for residents tovacate rocket launch zones – and its decision to keep transporting vital humanitarian aid to Gaza, even under fire, are unprecedented,” added Widder. “Our Center favors humanitarian-aid initiatives to promote peace. But this is a campaign to abuse the goodwill of ArgentineParliamentarians in order to endorse Hamas’ anti-Semitic hate and violence. There is nothing in the invitation program that indicates that there will also be a condemnation of Hamas’anti-Semitic creed, expressed in its 1988 Charter, which calls to murder Jews internationally and for the destruction of Israel, a state with which Argentina maintains friendlyrelations,” stressed the officials. “We believe in an eventual Palestinian State living in peace side by side with the Jewish State of Israel. This demands an end toHamas’ violence and initiatives aimed at strengthening dialogue and peace,” the Center concluded. Copies of the letter to Congressman Julián Domínguez were sent to the Presidents of all Deputies blocs. For further information, please contact Dr. Shimon Samuels at +336 09770158 or Sergio Widder at +54911 4425-1306, join the Center onFacebook, www.facebook.com/simonwiesenthalcenter, or follow@simonwiesenthal for news updates sent direct to your Twitter feed. The Simon Wiesenthal Center is one of the largest international Jewish human rights organizations with over 400,000 member families in the United States. It is an NGO at internationalagencies including the United Nations, UNESCO, the OSCE, the OAS, the Council of Europe and the Latin American Parliament (Parlatino). COMUNICADO DE PRENSA Protesta del Centro Wiesenthal contra un evento a favor de Hamas en la Cámara de Diputados “Esta campaña pretende abusar de la buena fe de los legisladores argentinos para dar apoyo al odio y la violencia antisemita deHamas” Buenos Aires, 30 de septiembre de 2014 El Centro Simon Wiesenthal manifestó hoy su profundo rechazo a una actividad convocada para el jueves 2 de octubre en el Congresoargentino en la cual se prevé el lanzamiento de una campaña denominada “Palestina aguanta, Argentina se levanta”, liderada por el Presidente del Grupo de Amistad con Palestina de laCámara de Diputados, Leonardo Grosso. La invitación anuncia la participación del Embajador palestino en Argentina, Walid Muaqqat, y del Presidente de la Cámara de Diputados, JuliánDomínguez. La descripción de la campaña alude a “diversas actividades a fin de recolectar ayuda humanitaria para la zona afectada por la reciente operación militar ´MargenProtector´”. En una carta al Diputado Domínguez, el Dr. Shimon Samuels (Director de Relaciones Internacionales del Centro Wiesenthal) y SergioWidder (Director para América Latina), señalaron que “somos solidarios con quienes han sido víctimas de la violencia de Hamas, ya sean israelíes o palestinos”. “Hamas es una organización designada como terrorista por los 28 países miembros de la Unión Europea, Arabia Saudita, Australia,Canadá, Egipto, Estados Unidos, Japón, Jordania y Nueva Zelandia. Fue la agresión de Hamás – miles de cohetes lanzados contra civiles indefensos - la que provocó la respuesta de Israel,cuyo derecho a la autodefensa está garantizado por la Carta de las Naciones Unidas”, destacó Samuels. “Las medidas que tomó Israel para tratar de minimizar las víctimas civiles a través de diversas formas de alerta - llamadastelefónicas, panfletos y mensajes de texto convocando a los habitantes a evacuar las zonas donde se hallaban las plataformas de lanzamiento de los cohetes - así como su decisión demantener el transporte de ayuda humanitaria vital hacia Gaza, aun estando bajo fuego, no reconocen precedentes”, agregó Widder. “Nuestro Centro se manifiesta a favor de iniciativas humanitarias y de promover la paz. Pero esta es una campaña que pretende abusarde la buena fe de los parlamentarios argentinos para dar apoyo al odio y a la violencia antisemita de Hamas. No hay nada en la invitación que permita suponer que se vaya a condenar elcredo antisemita de Hamas, en cuya Carta Orgánica de 1988 se proclama el propósito de exterminar a los judíos de todo el mundo y destruir el Estado de Israel, un país que mantienerelaciones amistosas con Argentina”, señalaron los directivos del Centro. “Creemos en la posibilidad de la existencia de un Estado Palestino conviviendo en paz y con fronteras seguras junto al Estado judío deIsrael. Para ello es crucial terminar con la violencia de Hamas y promover actividades que favorezcan el diálogo y la paz”, concluyó el Centro. Copias de la nota al Presidente de la Cámara de Diputados, Julián Dominguez, fueron remitidas a los Presidentes de todos losbloques. Adjuntos: Invitación y panfleto Para mayor información, por favor comunicarse con el Dr. Shimon Samuels al +336 09770158 o con Sergio Widder al (15) 44251306. Sillama desde fuera de Argentina, +54911 44251306. |
Argentine Congress, which will launch a campaign designated “Palestine Resists, Argentina Arises” (“Palestina aguanta, Argentina selevanta”), led by the President of the Friends of Palestine Parliamentary Group, Leonardo Grosso. Also participating are the Palestinian Ambassador to Argentina, Walid Muaqqat, as well asthe President of the Chamber of Deputies, Julián Domínguez. The announced objective is to launch several fund-raising activities on behalf of “the zone affected by the military operationProtective Edge”.